GDPR – Informationen zum Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 31. Dezember 2025


1. Verantwortlicher gemäß Art. 4 Abs. 7 DSGVO

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Name: Juraj Michna
Adresse: Skalnata ulica 361/15, Velka Lomnica, 059 52, Slowakei
E-Mail: info@iltedescoartigiano.com
Telefon: +49 160 5507621


2. Geltungsbereich dieser Informationen

Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie personenbezogene Daten gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) verarbeitet werden.

Sie gelten für:

  • Besucher dieser Website

  • Personen, die uns über Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Messaging-Dienste kontaktieren

  • Geschäftspartner und potenzielle Kunden


3. Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten

Folgende Kategorien personenbezogener Daten können verarbeitet werden:

  • Identifikationsdaten: Name

  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse

  • Kommunikationsdaten: Nachrichteninhalt, Anfragedetails

  • Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Gerätedaten, Zugriffszeit

  • Nutzungsdaten: Website-Interaktionen, Cookie-Daten


4. Quellen der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden erhoben:

  • Direkt von den Betroffenen (Kontaktformular, E-Mail, Telefon, Messaging-Dienste)

  • Automatisiert über Cookies und Analysetools

  • Über technische Protokolle von Hosting- und Sicherheitssystemen


5. Zwecke der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um:

  • Anfragen und Kommunikationsanfragen zu beantworten

  • Angebote vorzubereiten und Dienstleistungen bereitzustellen

  • Betrieb, Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten

  • Statistische Analysen und Optimierung der Website durchzuführen

  • Gesetzliche und regulatorische Verpflichtungen zu erfüllen


6. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (Art. 6 DSGVO)

Die Verarbeitung basiert auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. Cookies, Analytics)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Website-Betrieb, Sicherheit)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen


7. Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Berechtigte Interessen können umfassen:

  • Sicherstellung der Funktionalität und Sicherheit der Website

  • Verhinderung von Missbrauch und Betrug

  • Verbesserung der Dienstleistungen und Nutzererfahrung

Diese Interessen überwiegen nicht die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Personen.


8. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können offengelegt werden an:

  • Hosting- und IT-Dienstleister (z. B. Hostinger)

  • Analyse- und technische Dienstleister

  • Professionelle Berater, soweit gesetzlich erforderlich

Alle Empfänger sind vertraglich verpflichtet, DSGVO-Vorgaben einzuhalten.


9. Datenübermittlung in Drittländer

Personenbezogene Daten können in Länder außerhalb der EU oder des Vereinigten Königreichs übermittelt werden (z. B. bei Nutzung von Drittanbieterdiensten wie Analytics oder eingebetteten Inhalten).

Solche Übermittlungen erfolgen nur, wenn:

  • eine Angemessenheitsentscheidung vorliegt, oder

  • geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Standardvertragsklauseln) umgesetzt wurden


10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie für den jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.

  • Anfragen- und Kommunikationsdaten: gelöscht nach Abschluss der Kommunikation

  • Vertragsbezogene Daten: aufbewahrt gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen

  • Technische und Protokolldaten: nur für Sicherheits- und Betriebszwecke gespeichert


11. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben gemäß DSGVO das Recht auf:

  • Auskunft über personenbezogene Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf der Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Anfragen können an die oben genannten Kontaktdaten gesendet werden.


12. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig.
Fehlende Angaben können jedoch dazu führen, dass Anfragen nicht beantwortet oder Dienstleistungen nicht erbracht werden können.


13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling gemäß Art. 22 DSGVO statt.


14. Maßnahmen zur Datensicherheit

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, einschließlich Schutz vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Zerstörung von Daten.


15. Beschwerderecht

Betroffene Personen haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

Für EU-basierte Verarbeitung kann dies umfassen:

  • Italienische Datenschutzbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali)

  • oder eine andere zuständige Aufsichtsbehörde in der EU oder im Vereinigten Königreich


16. Änderungen

Diese Datenschutzinformationen können aktualisiert werden, um rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen zu berücksichtigen.
Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Website veröffentlicht.